Vespers are over at the Church of St. Barnabé, the organ has stopped, and Monseigneur C. climbs into the pulpit with a text from Psalm 104: “The sun ariseth; they gather themselves together and lay them down in their dens.” Then he offers the congregation a comfort. “Nothing can really harm the soul,” he says, in his coolest, clearest tones, “because,” and the man telling us this never hears the rest. His eyes have gone back to the organ gallery. “In the Court of the Dragon”, the third story in Robert W. Chambers’s The King in Yellow, spends its remaining pages answering that sentence, and the answer doesn’t come from the pulpit.

The narrator has no name, no love affair and no sculptor’s solution. He’s a “middle-aged student” who lives alone, and he has come to his favourite church for healing after “three nights of physical suffering and mental trouble,” because he has been reading the play. After Hildred’s crown and Boris’s marble pool, it’s the plainest set-up in the book, and the most obviously frightened narrator.

He introduces himself as a man who doesn’t read things into music. “I belong to those children of an older and simpler generation, who do not love to seek for psychological subtleties in art,” he says, and then, in the same sentence, hears in the organ “something being hunted. Up and down the pedals chased him, while the manuals blared approval. Poor devil!” Most horror narrators are slow to notice the danger. This one notices it straight away and assumes it belongs to somebody else. When the organist, a slender man whose face is as white as his coat is black, crosses the gallery twice in under a minute and sends him “a look of hate, intense and deadly,” he works out that he must have miscalculated the interval, and then he can’t stop mocking things: the gilded figure holding up the pulpit canopy, the old woman who charged him ten centimes for his chair, and at last the preacher. He gets the arithmetic right and still walks out before the sermon is over.

What follows looks like a chase, but the organist never follows him. He’s always ahead. The narrator leaves him far down the Champs Elysées and then meets him face to face under the Arc de Triomphe, walking in with a crowd coming back from the Bois. By nightfall the narrator has run himself out on the wrong side of Paris, and all he wants is “to hide away in my own den.”

That word sent me back to the psalm. Two verses before the preacher’s text comes the night: “Thou makest darkness, and it is night: wherein all the beasts of the forest do creep forth. The young lions roar after their prey, and seek their meat from God.” The preacher took the morning verse, the one where the beasts go home to sleep. The narrator spends his evening in the verse before it, and the psalm is quite clear about whose table the hunters eat from. I can’t prove Chambers meant all that, but he chose the text, and he gave his narrator the word “den” at the moment he heads home in the dark.

Home is the Court of the Dragon, “a narrow passage that leads from the rue de Rennes to the rue du Dragon,” described more carefully than anything else in the story. There’s a balcony over the entrance held up by an iron dragon, gates that shut after midnight, and ground floors full of second-hand dealers and iron workers, so the court rings all day with hammers. Iron runs all through the story once you notice it. The organist’s body, when he brushes past under the Arc, “felt like iron inside its loose black covering,” and at the end it’s the “cold iron clamps” on the closed doors that are on his side. In the middle of the description comes the only line of backstory the narrator ever offers: “When I first came here to live I was young, and not alone.”

He never says who he lived with. At the very end he admits he knew the organist “almost from the first,” and that “my weakness long ago had sent him” to death and “the awful abode of lost souls.” The blogger at Voice in the Nightland notes that this could mean he caused the man’s death or only his damnation. Chambers doesn’t connect the two confessions, and I may be wrong to. If they are connected, though, the shape of the evening changes. He isn’t being chased out of his home. He’s being herded back to it, to the court where it happened, and the organist only lets him reach the door.

M. Grant Kellermeyer at Old Style Tales calls the story “modelled in part” on Bierce’s “An Occurrence at Owl Creek Bridge”, the same story that fed Jacob’s Ladder. The debt runs backwards. In Bierce the escape is the dream and the rope is the truth. In Chambers the dream is where the real thing happened: he wakes in his chair, having slept through the sermon, and understands that “while my body sat safe in the cheerful little church, he had been hunting my soul in the Court of the Dragon.” Then the organ blares, the church dissolves into black stars, the Lake of Hali and the towers of Carcosa behind the moon, the same scenery Alec saw in his fever in “The Mask”, and the King speaks once. He quotes Hebrews: “It is a fearful thing to fall into the hands of the living God!” The preacher said nothing could harm the soul. The King says the soul is exactly what’s in danger, and he says it in the Church’s own words.

The epigraph had warned him before the story started. It’s a quatrain that Edward FitzGerald printed in the introduction to his Rubáiyát, taken from the head of the Calcutta manuscript and said to have arisen “from a Dream, in which Omar’s mother asked about his future fate.” It’s addressed to someone who pities the damned: “Why, who art thou to teach and He to learn?” On the first page the narrator pitied the poor devil in the music without knowing he was listening to himself.

The court was real. It was built in the 1730s, its dragon carved by the sculptor Paul-Ambroise Slodtz, and Eugène Atget photographed the dragon at the entrance at 50 rue de Rennes in 1898, three years after the book came out. In 1921 the Commission du Vieux Paris asked for the whole court to be listed, and in 1925 the owner had the houses razed before the listing could go through. The last of the porch came down in 1954. Slodtz’s dragon went to the Louvre, and a resin copy sits above the door of the building that now stands at 50 rue de Rennes.

Sources: